La semaine de Noël

Commençons par le 23 décembre ou nous avons retrouvé la famille Lévy à la porte de leur appartement de Copenhague, the key doesn't work! Nous avons quand même profité des dernières heures d'ouverture des magasins avant les 3 jours de couvre feu et notamment admiré toutes les tables de Noël du monde dressées au Royal Copenhagen (porcelaine de luxe)
Après un diner italien à Nyhavn, nous sommes retournés dans le bel appartement situé dans le quartier branché de la capitale. La déco est très recherché, on a du mal à croire que ce sont des garçons qui y habitent!

Le 24 décembre, nous nous rendons à Malmö, 3ème ville suédoise qui fait face à Copenhague. Nous tombons sur le discours de bonnes fêtes du maire caché derrière les piliers de l'hotel de ville. Malmö a l'air d'être une ville agréable mais un peu morte en ce jour de réveillon. Réveillon que nous retournons préparer dans l'appart. Nous nous lançons dans la préparation du traditionnel Riz à l'amande. Pas de Noël sans sapin, le notre est un petit mignon qui a fait le voyage en avion.

Le lendemain, jour de Noël, c'est la grande promenade dans Copenhague qui se ponctue par une chute spectaculaire sur le Gammel Dock!
Le 26 décembre est une journée "speed", la glyptotek Carlsberg au pas de course à la recherche de tableaux non présentés en ce moment puis un repas en vitesse avant de mettre Sophie au train direction l'aéroport.
Heureusement, la soirée est une soirée détente dans le grand parc d'attraction de Tivoli transformé et très décoré pour la période de Noël, avec un grand marché de Noël et un grand hangard plein de petits lutins animés.
On ne repartira pas de Tivoli sans avoir tout de même profité de quelqu'unes des attractions (roller coaster et tapis volant).

Le 27 décembre, la famille nous rejoint à Birkerod et nous partons pour le très célèbre musée d'art moderne de Louisiana. C'est le musée le plus visité du Danemark et on comprend pourquoi: le cadre, au bord de la mer, est magnifique, l'architecture, toute de verre et de bois se mariant avec la nature, est très réussie et les oeuvres sont remarquablement variées et mises en valeur.

Après la visite, retour à Copenhague et surprise de retrouver Papily et Maminette à la porte de l'appartement.
Le lendemain, c'est journée familiale avec visite (bis pour nous) du château de Frederiksborg plongé dans la brume.
L'interieur du château n'étant pas éclairé, il y fait donc très sombre (presque nuit) et la visite perd un peu de son interêt. Poussés par la faim et le peu de choix de restaurants de Hillerod, le "repas de Noël familial" se déroule finalement dans une pizzeria-kebab, où les serveurs ne parlent pas anglais, les pizzas vegetar sont pleines de viandes et les expresso près du jus de chaussette! Ce repas plutot folklo est quand même très sympa!

Ce dernier vendredi nous retournons à Copenhague dire au revoir à la famille Lévy et passer la soirée avec les grand parents dans un restaurant à tendance française où les tapas de desserts ne sont pas du vol!

Glædelig Jul !

Noel approche à grand pas et c'est l'occasion de vous expliquer comment les danois vivent cette fete qui se révèle être l'attraction de la fin d'année.
Tout commence très tôt; dès début novembre, chaque club, groupe d'amis.. organise son buffet de Noël (Jul frokost) à partir de cette date jusqu'à la fin décembre. Pour en avoir déja fait un, nous pouvons vous assurer que c'est très copieux ou très lourd! Traditionellement, on prépare plusieurs plats typiques, friskadeller(boulette de viande), rôti de porc (avec la peau), patates au caramel, choux rouge..Tout ceci est servi en buffet et chacun se sert à sa convenance.
C'est dès le mois de novembre aussi qu'on commence à voir et entendre partout ce mot magique: Jul (Noël)
Les danois attachent énormément d'importance à Noël mais vous ne verrez pas ici les même illuminations qu'en France. Tout reste très sobre. La décoration classique dans la rue est une grande guirlande verte avec un coeur.
Le sapin est aussi décoré différemment, pas de grosse guirlande de couleur, de boules pimpantes, mais de simples lumières avec des petites déco. Ici vous voyez celui de notre maison. L'arbre de Noël est mis en place 2 ou 3 jours avant l'évènement au milieu de la pièce.
Enfin arrive le 24 décembre, toute la famille se réunit en milieu de journée pour un repas de Noël bien arrosée de Juleol (bière de Noël), vers le début de soirée, tout le monde danse autour du sapin et chante des chants traditionnels. Puis Papa Noël arrive avec les cadeaux pour les enfants et la soirée continue dans la bonne humeur! Noël ne se limite pas au 24, puisque les danois restent généralement en famille le 25 et le 26.
C'est pour cette raison que vous ne trouverez rien d'ouvert pendant ces 3 jours sacrés.

Glædelig Jul! Merry Christmas! Joyeux Noël!

Voyage en Fionie

Nos exams terminés, nous avons dès le lendemain pris la route pour la 2ème île du Danemark, que nous ne connaissions pas encore: la Fionie.

Le voyage est en lui même une attraction, car il comprend la traversée du titan ci dessous: un pont de 18 km, le 2eme plus grand du monde. On traverse tout d'abord la partie la plus impressionante: 7 km de pont suspendu et 1,7 km entre les deux principaux piliers. De là, on aboutit sur une île, d'ou le train sort d'un tunnel, puis voie ferrée et route continuent sur un pont bas de 10 km pour rejoindre la Fionie.


Nous arrivons donc à Odense, 3eme ville du Danemark et capitale de la Fionie et nous sommes bien accueillis dans notre petit bed & breakfast. Nous profitons des quelques heures de jours qui nous restent de cette belle journée pour visiter la ville. C'est la ville parfaite pour les vélos (encore plus que le Danemark déjà remarquable de ce point de vue). La ville est vraiment sympa, le centre est très animé en cette période de pré Noël. L'image de cette ville est avant tout liée à son célèbre conteur Hans Christian Andersen (qui a pourtant quitté la ville à 14 ans). Le quartier qui porte son nom, un peu à l'écart du centre, a su garder toute son authenticité. Comme tous bons touristes, nous allons visiter le musée qui est dédié à l'écrivain, abrité par sa maison natale (la jaune qui fait l'angle au fond)


Nous partons le lendemain à la découverte des paysages et autres villages fioniens. La campagne de l'île est faite de collines verdoyantes. Svendborg la 2e ville de l'île se révèle tout aussi charmante. Le nombre de maisons à colombage que nous voyons est impressionant, en ville ou en campagne.


Après avoir brièvement rendu visite à 2 petites îles de l'archipel, nous rentrons à Odense profiter de la ville illuminée et faire nos petites courses de Noël.

3eme et dernier jour, c'est la route du retour avec au passage, arrêt dans 2 autres petites villes portuaires fioniennes.

Nous empruntons cette fois ci le pont dans le sens oppposé, avec la vue sur le pont bas.

Farvel Fyn!

Lucky 13

Il est grand temps de vous présenter quelques personnes des 4 coins du monde et surtout d'Europe.
Cet échange nous permet biensûr de découvrir le Danemark, ses coutumes, ses habitants.. mais aussi tout un tas d'autres cultures par l'intermédiaire d'autres aventuriers.

Ci dessus the girls Britt (Danemark) , Federica (Italie), Laurence (France), Katcka (République Tchèque) et Camille

And the boys, Philippe, Dennis (Allemagne), Manuel (Espagne), Henrique (Brésil), Ruben (Espagne), Leo (Italie), Dongil(Corée du Sud) et Caglar(Turquie)

Multicultural!

Fin des cours, début des exams...

Nos cours de ce premier semestre sont maintenant finis et nous attaquons les 2 semaines de période d'examen. Nous sommes tous les 2 chanceux car notre dernier examen est le 19, mardi prochain et qu'ensuite nous sommes donc en vacances!
Mais cette fin de semestre est tout de même un peu tristounette, car beaucoup de gens vont quitter définitivement le Danemark juste après leur examens.
Ces 4 mois auront finalement passé plutot vite...

Danish course passed with success!

On vient de terminer notre examen de danois oral. Ce fut ardu mais on a réussi. Pour la petite histoire, toutes les personnes qui suivent le cours ont validés (sauf peut-être un francais qui est resté très longtemps avec la prof).

Kan du tale dansk?
Ja, det kan jeg godt.

Tak Virginie for din støtte.

Julekalender

La fin de l'année arrive à grand pas. Comme tout danois qui se respecte nous avons entammé notre Julekalender le 1er décembre. Nous attaquons demain la dernière semaine de cours avant les examens étalés sur 2 semaines.

Et pour commencer brillamment cette semaine, tous nos efforts à apprendre une langue étrange seront sanctionnés demain par l'examen de danois!!! Ce weekend, du moins la fin de l'après midi aujourd'hui, était consacré aux révisions pour cet examen, oral (!!!), demain soir. A nous donc les mad og indkøb et fritid, ainsi que nos trois livres au programme : sikke en nat, du må hjælpe Tea et jeg glemte tid.

Autre particularité du moment c'est la nuit qui tombe très très vite. A 15h, on commence à mettre les lumières et on tombe vite dans le noir.

Vi elsker chokolade qui veut dire qu'on adore le chocolat et on est parti pour en manger beaucoup!

Notre dernière découverte est un super pub irlandais, The Dubliner en plein coeur de Copenhague pour déguster de la bonne bière, écouter de la musique live dans un endroit rempli d'anglais et d'irlandais.